Kunden-Service 030 44 32 40 50 Persönliche Beratung
Info-Center

Weiterverarbeitung

So bereiten Sie Ihre Layoutvorlagen für die Bestellung vor:
Pinguin Druck Allgemeine Informationen Druckdaten Farben Veredelung Weiterverarbeitung
Sprache:
DE
EN
Nach oben

Weiterverarbeitung

Allgemeine Hinweise

https://pinguindruck.de/dateivorgaben/weiterverarbeitung#allgemein  
Die Weiterverarbeitungen müssen immer als überdruckende Sonderfarbe mit 100 % Deckkraft angelegt werden.
Schwankungen/Toleranzen
Alle Weiterverarbeitungen können einer produktionsbedingten Schwankung von bis zu 1 mm unterliegen.
Ansichtsdaten
Es besteht immer die Möglichkeit, uns zusammen mit Ihrem Druckauftrag eine Ansichtsdatei für zusätzliche Weiterverarbeitungen zukommen zu lassen. Besonders bei komplexeren Aufträgen (z.B. bei Falzungen, abgerundeten Ecken) ist eine Ansichtsdatei zur Verdeutlichung Ihrer Wünsche sinnvoll. Missverständnisse können so vermieden werden. Oft ist hierbei ein einfaches Foto eines Dummys vollkommen ausreichend.
Beispiele zu Weiterverarbeitungen
Beispiele zu den unterschiedlichen Weiterverarbeitungen finden Sie in unserer Mustermappe, die auch im Empfangsbereich an unserem Standort in der Marienburg ausliegt.
Achtung: Bitte versuchen Sie nicht, das Überdrucken-Verhalten der Sonderfarben durch Transparenzeffekte (Multiplizieren, Ineinanderkopieren etc.) zu simulieren.

Falzen

https://pinguindruck.de/dateivorgaben/weiterverarbeitung#falzen  
Detaillierte Vorgaben zum Falzen entnehmen Sie bitte dieser Anleitung.
Für ausführliche Erklärungen zu Falzarten besuchen Sie unsere Übersicht.
Legen Sie bitte die Falzlinien als überdruckende Sonderfarbe mit dem Namen falzen und folgenden Parametern eindeutig an oder erstellen eine separate Ansichtsdatei, die Sie zusätzlich hochladen:
Anzulegen als: Vektor-Kontur in 0,25 pt
Farbe zur Visualisierung: 100 % Gelb
Farbton: 100 %
Farbfeld-Name: falzen
Farbart: Volltonfarbe/​Sonderfarbe/​Schmuckfarbe
Überdrucken: Kontur überdrucken (ausschließlich Konturen)
Hinweis: Bitte versuchen Sie nicht, das Überdrucken-Verhalten der Sonderfarben durch Transparenzeffekte (Multiplizieren, Ineinanderkopieren etc.) zu simulieren.
Mindestabstände:
zum Endformat: 50 mm
von Falz zu Falz: 50 mm
zur Perforation: 10 mm (außer, Perforation und Falz
liegen direkt übereinander)
Achtung: UV-Lack, Glitzersilber und 3D-Lack sollten an der Falz ausgespart werden (mind. 1,5 mm), da der Lack sonst wegbrechen kann.
Empfehlung: Vor allem bei komplexeren Falzungen empfehlen wir, das Produkt testweise am Office-Drucker auszudrucken und selbst zu falzen. Dabei lassen sich die Seitenaufteilung und der Seitenstand gut kontrollieren.

Rillen

https://pinguindruck.de/dateivorgaben/weiterverarbeitung#rillen  
Rilllinien müssen als überdruckende Sonderfarbe mit dem Namen rillen und mit folgenden Parametern angelegt oder eindeutig in einer separaten Ansichtsdatei dargestellt werden:
Anzulegen als: Vektor-Kontur in 0,25 pt
Farbe zur Visualisierung: 100 % Gelb
Farbton: 100 %
Farbfeld-Name: rillen
Farbart: Volltonfarbe/​Sonderfarbe/​Schmuckfarbe
Überdrucken: Kontur überdrucken (ausschließlich Konturen)
Bitte versuchen Sie nicht, das Überdrucken-Verhalten der Sonderfarben durch Transparenzeffekte (Multiplizieren, Ineinanderkopieren etc.) zu simulieren.
Hinweis: Rillen parallel zur langen Seite ist nur bei Formaten bis 500 mm möglich. Zudem erfolgt das Rillen immer auf der ersten Seite Ihres Druckproduktes.
Mindestabstände zur Perforation: 10 mm (außer, Perforation und Falz liegen direkt übereinander)
Achtung: UV-Lack, Glitzersilber und 3D-Lack sollten an den Rilllinien ausgespart werden (mind. 1,5 mm), da der Lack sonst wegbrechen kann.

Bohren

https://pinguindruck.de/dateivorgaben/weiterverarbeitung#bohren  
Bohrlöcher müssen als überdruckende Sonderfarbe mit dem Namen bohren und mit folgenden Parametern angelegt oder eindeutig in einer separaten Ansichtsdatei dargestellt werden:
Anzulegen als: Vektor-Kontur in 0,25 pt
Farbe zur Visualisierung: 100 % Gelb
Farbton: 100 %
Farbfeld-Name: bohren
Farbart: Volltonfarbe/​Sonderfarbe/​Schmuckfarbe
Überdrucken: Kontur überdrucken (ausschließlich Konturen)
Mindestgröße Produkt: 60 x 60 mm
Maximalgröße Produkt: 297 x 420 mm
Hinweis: Bitte versuchen Sie nicht, das Überdrucken-Verhalten der Sonderfarben durch Transparenzeffekte (Multiplizieren, Ineinanderkopieren etc.) zu simulieren.
Mindestabstand der äußeren Kreiskontur:
zum Endformat: 4 mm
bei mehreren Bohrungen: 4 mm (Kreiskontur zu Kreiskontur)
Maximaler Abstand zur Schnittkante:
Maximaler Abstand zur Schnittkante: 110 mm
Hinweis: Eine Kombination aus verschiedenen Bohr-Durchmessern ist nicht möglich. Es wird erst gebohrt und dann gefalzt (falls Sie beide Weiterverarbeitungen kombinieren möchten).

Perforieren

https://pinguindruck.de/dateivorgaben/weiterverarbeitung#perforieren  
Perforationslinien müssen als überdruckende Sonderfarbe mit dem Namen perforieren und mit folgenden Parametern angelegt oder eindeutig in einer separaten Ansichtsdatei dargestellt werden:
Anzulegen als: Vektor-Kontur in 0,25 pt
Farbe zur Visualisierung: 100 % Gelb
Farbton: 100 %
Farbfeld-Name: perforieren
Farbart: Volltonfarbe/​Sonderfarbe/​Schmuckfarbe
Überdrucken: Kontur überdrucken (ausschließlich Konturen)
Hinweis: Bitte versuchen Sie nicht, das Überdrucken-Verhalten der Sonderfarben durch Transparenzeffekte (Multiplizieren, Ineinanderkopieren etc.) zu simulieren.
Mindestabstände:
zum Endformat: 10 mm
zur Falz: 10 mm
Achtung: Es kann nur parallel zur Papierkante perforiert werden. Eine schräg angesetzte Perforation ist nicht möglich.

Ecken abrunden

https://pinguindruck.de/dateivorgaben/weiterverarbeitung#ecken-abrunden  
Wenn nicht alle vier Ecken abgerundet werden sollen, sondern nur eine, zwei oder drei, dann benötigen wir eine separate Ansichtsdatei oder eine Beschreibung im Kommentarfeld, aus der genau hervorgeht, welche Ecken abgerundet werden sollen.
Mögliche Anzahl
abzurundender Ecken:
1, 2, 3 oder 4
Mögliche Radien: 3 mm, 5 mm, 7 mm, 9 mm
Mindestgröße Produkt: 50 x 50 mm
Maximalgröße Produkt: 297 x 420 mm
Achtung: Bei Falzprodukten können nur die Außenecken im offenen (aufgeklappten) Format abgerundet werden.

Nummerieren

https://pinguindruck.de/dateivorgaben/weiterverarbeitung#nummerieren  
Eine Nummerierung kann in einem bis vier Feldern in gleicher Ausrichtung (über- oder nebeneinander) mit vier bis sieben fortlaufenden Ziffern (ab 0001, 00001, 000001 oder 0000001) erfolgen. Wir behalten uns vor, je nach Auflagenstärke, Bogenzusammensetzung und Maschinenauslastung zwischen drei verschiedenen Produktionsverfahren auszuwählen.
Mögliche
Nummernwerke/-felder:
1–4 Werke/Felder
Mindestgröße
Nummern-Feld:
30 x 8 mm (Breite x Höhe)
Mögliche Ausrichtung
der Felder:
übereinander oder nebeneinander auf einer Seite
Mögliche Ziffern: 4–7 Ziffern (ab 0001, 00001, 000001 oder 0000001)
Ziffernfarbe: immer Schwarz
Mindestabstand
Feld zu Feld:
vertikal 50 mm, horizontal 70 mm
Achtung: Das Nummerieren auf Flächen mit Lack, Glitzersilber, Heißfolie oder Blindprägung ist nicht möglich.
Nummerieren

Personalisieren

https://pinguindruck.de/dateivorgaben/weiterverarbeitung#personalisieren  
Einfaches Personalisieren für Flyer
Das Personalisieren kann nur in einem Feld erfolgen. Die Maximale Höhe des Personalisierungsfeldes beträgt 33 mm. Bei einer linearen 11-pt-Schrift (Arial) sind somit bis zu 6 Textzeilen möglich, je nach Zeilenabstand. Wir verwenden für die Personalisierung als Standard die Arial in 11 pt, alternativ benötigen wir Ihre Wunschschrift im ttf-Format, diese müssen Sie unter Ansichtsdatei in einem Zip-Ordner hochladen.
Die Personalisierung eignet sich vor allem für Buchstaben und Zahlen, was insbesondere für Adressen, personalisierte Anreden oder Gutscheincodes von Bedeutung ist. Es können keine Grafiken, Strich-, Barcodes oder QR-Codes im Rahmen der Personalisierung gedruckt werden. Eine kompakte Zusammenfassung finden Sie auch in unserem Datenblatt.
Wichtige Vorgaben:
Personali­sierungsfeld: 1 Feld
Max. Höhe Personali­sierungsfeld: maximale Höhe 33 mm
Max. Höhe pro Zeile: 11 mm (bei 11 pt Arial bis zu 6 Zeilen übereinander)
Zeichenfarbe: Schwarz
Mindestabstand zu Veredelungen: umlaufend 10 mm
Schriftarten: Standardschriftart Arial 11 pt*
Upload Excel-Daten: csv, xls, xlsx
Abstände: 5 mm zu Endformat
Anlegen der Druckdaten und Exceldaten
Bitte legen Sie die Druckdaten wie gewohnt an. Wandeln Sie bitte unbedingt alle im Druckbild verwendeten Schriften in Pfade um und laden Sie zusätzlich eine Ansichtsdatei für den Stand der Personalisierung hoch.
*Falls Sie etwas anderes wünschen als unseren Standard mit Arial 11 pt, dann kennzeichnen Sie bitte die Schriftgröße und Schriftart in der Ansichtsdatei und laden diese zusammen mit der Schrift als .ttf in einem zip-Ordner unter Ansichtsdaten hoch.
Die Exceldaten müssen gut strukturiert in einzelnen Spalten aufgebaut sein. Wenn Sie Adressdaten personalisieren möchten, dann bauen Sie Ihre Excel in Spalten auf, also beispielsweise Anrede, Vorname, Nachname, Straße, Hausnummer, PLZ und Stadt. Diese Spalten sollten zudem mit klaren Kopfzeilen versehen sein, um die Verarbeitung zu erleichtern.
Wichtige Hinweise und Empfehlungen:
  • Wenn Sie einseitig vollflächigen UV-Lack mit einer Personalisierung kombinieren, müssen Lack und Personalisierung auf unterschiedlichen Seiten sein.
  • Das Personalisieren auf Flächen mit Lack, Glitzersilber, Heißfolie oder Blindprägung ist nicht möglich.
  • Wir behalten uns vor, je nach Auflagenstärke, Bogenzusammensetzung und Maschinenauslastung zwischen drei verschiedenen Produktionsverfahren auszuwählen.
  • Für einen Adresseindruck sollte die Schriftgröße nicht unter 10 pt liegen und eine serifenlose Schrift verwendet werden.
  • Es kann zu maximalen Toleranzen des Eindrucks von bis zu 2 mm kommen. Berücksichtigen Sie dies bei der Gestaltung.
  • Falls Sie das Personalisierungsfeld als Fläche gestalten, achten Sie darauf, dass es rundherum mind. 2 mm größer ist.
Achtung:
Wir bieten bei der Personalisierung im Shop keine automatisierbaren Briefsendungen wie Mailings an. Bitte beachten Sie, dass die Gewährleistung für die Personalisierung von Postcode-Sendungen ausgeschlossen ist. Bitte informieren Sie Ihre Kunden über die Anforderungen der Deutschen Post an die Maschinenlesbarkeit, da wir keine Gewähr für die reibungslose Annahme übernehmen können. Weitere Informationen finden Sie im angehängten PDF oder unter www.deutschepost.de.
Newsletter

Erfahren Sie von Neuigkeiten immer als Erstes.

Abonnieren Sie unseren Newsletter für Informationen und exklusive Angebote.
Für die Newsletter-Anmeldung akzeptieren Sie bitte den reCAPTCHA.
Ihre Daten werden von uns ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
1. Platz für Produktqualität bei Online-Druckereien im Test 1. Platz für Produktqualität bei Online-Druckereien im Test
Privatsphäre-Einstellungen anpassen